The perils of Google Translate

Whenever we translate an article, we start with the original text and write the English version by hand. If we have any doubts, we’ll ask you, the author, for clarification. The Internet is great for verifying technical terms, but not so great when it comes to similar-sounding words: